CONSOLAS

En España esta noticia no nos afectará porque contamos con nuestro propio doblaje y con la labor del siempre majo Jesús Barreda, pero

Borderlands 3

tiene un problema con sus actores y con su personaje icónico: Claptrap.

Claptrap es ese simpático robot que acompaña a los protagonistas cazadores del arca. Un chiquitín mecánico dicharachero, consejero y a veces revolucionario, pero siempre a mano. En todas las entregas de la saga (las dos entregas numéricas, la precuela y el título de Telltale Games) Claptrap fue interpretado por David Eddings peor recientemente el actor ha confirmado en Twitter que no repetirá su papel. Según ha explicado es por motivos financieros. En las anteriores entregas se prestó a interpretar gratuitamente al muñeco de chatarra porque era empleado en Gearbox Softwork y todo quedaba en casa, sin embargo ahora trabaja en otra empresa (concretamente en el sello distribuidor de Roster Teeth, responsable de adaptar Bendy and the Ink Machines para consolas en Estados Unidos) y pide su correspondiente sueldo. La respuesta de la empresa es que no pueden permitirse sus honorarios.

Ante la pregunta de una usuaria, Eddings explicó: “No. Por primera vez insistí en recibir un sueldo por mi interpretación después de todo y de repente no pueden permitírselo. No les digo como deben llevar su negocio pero quizá para la próxima vez deberían poner el pago de 12 millones de dólares de 2K en la cuenta bancaria de Gearbox en su lugar. Al menos mi salida de Gearbox ha creado al menos tres oportunidades de trabajo para otras tres personas así que eso es algo positivo”.

Este cambio de voz no es el único. Nolan North anunció que no repetiría su papel de Rhys aunque no especificó el motivo. En cualquier caso en España no nos debería afectar estos cambios para cuando salga a al venta el 13 de septiembre de 2019.